5/n: Move FaceService to biometrics directory

Bug: 110387294

Test: builds, observable effect on devices (as expected)
Change-Id: Iaf0814c3c19aa9fa448e250cb3a161bd11fd935e
10 files changed