Doc update: redo of new API Console steps.

Fixes for:

b/11713745
b/11712882
b/10669388
b/10641901

Change-Id: I071eba31d51f0e29b9be4a7f7ede0f01c7a52838
5 files changed