Add unit tests for ShellSubscriber and fix a bug

Test: statsd_test
Change-Id: Iaf0558ec2a2dc190bedb240da8019868266ec8f5
3 files changed