Rename: Drop 'Container' from BubbleExpandedViewContainer

Test: atest BubbleControllerTest / it compiles
Bug: 123543995
Change-Id: I4ff194966edffd7d314bd9aade1ebb2bb6d2f7d2
4 files changed