Remove hidden API usage: TelephonyManager#getSimOperator(int subId)

Replaced with TelephonyManager.createForSubscriptionId(subId).getSimOperator().

Bug: 140908357
Test: make
Change-Id: Ieab38e89bd9c3b8d734cc4544d2905cf88e12dbf
1 file changed