Iteration on findDocumentPath() API.

Rename findPath() to findDocumentPath() per comment in ag/1588156.

Bug: 30948740
Change-Id: I84ef4d9c0ed1f854e0e33f3552a1805b944c2791
5 files changed