Merge changes from topic 'sysui-tooltip' into oc-dev

* changes:
  Pass window token when creating a tooltip popup
  Revert "Use a PopupWindow to show tooltips"