Bluetooth 5 PHY selection API

Bug: 30622771
Test: manual
Change-Id: I50262a56a70466439f9700549c3c0e7bd49e2e8d
(cherry picked from commit db5a87d50db9d4b3d642603f6c329b83ee5851f6)
14 files changed