Move mute/unmute handling to adjust volume paths

This deprecates the setStreamMute and setStreamSolo APIs. Soloing is no
longer supported and muting is redirected through the adjust volume APIs.

Also updates the hidden master versions of these APIs.

Change-Id: I65d2a5d5fc15b386bd497abf8ca6869fec75a26a
12 files changed