SoundPool: Improve tests

Add repeated sound IDs.
Add more Stream logging.

Test: soundpool_stress
Test: android.media.cts.SoundPool*Test
Bug: 140807581
Change-Id: Icc249791c43a943d3cdb237d476eee58c669216e
4 files changed