LE: Un-hide new congestion control and MTU APIs

Change-Id: I5ce395481620dd7ab611b1ab0eaeb5e29c4f13fa
4 files changed