Update documentation for SubscriptionManager listener

This will match the documentation in TM.listen() and PhoneStateListener.

Bug: 124204168
Test: no behavior change
Change-Id: Ifde6382e4b6947417a89032805499c48288f8438
2 files changed