heif: add new file and mime types to MediaScanner

bug: 64077740
Change-Id: I6d36c2394a5ae527026c98c83786009e70b20958
(cherry picked from commit 6e18ccee2afd30a1b0874c5e26b2c8289309b432)
5 files changed