Add window elevation for dialogs, clean up surface insets API

BUG: 13211941
Change-Id: I9d605d0b2fb24f9bf8e73fbecd520b6b52ae5751
12 files changed