Throw an exception if the given root alias is unknown

Bug: 76433465
Test: runtest frameworks-services -p
com.android.server.locksettings.recoverablekeystore

Change-Id: I3a213ab0cd3b0e9c002bc44d4ce929977e119e81
7 files changed