Mirgate default SMS app handling to RoleManager

This includes laying down some groundwork to make the remaining migrations
more straightforward

Bug: 110557011
Test: atest RoleManagerTest && atest SmsManagerTest
Change-Id: Ie96abd73751d10f521756c9dcdab2a5710ca2045
12 files changed