TextLayoutCache code refactoring

- use vector (instead of array) for advances and glyphs
- reverse glyphs directly in computeRunValuesWithHarfbuzz() (instead of reversing them after)

Change-Id: I716a8f914fd043818d7cb80cca76ee5fb0effb96
4 files changed