CEC: Explictly remove and add device when updating

Sending UPDATE_DEVICE doesn't translate remove/add devices
when its address (physical) has changed. Send expclit removal
addition event.

Bug: 18513567
Change-Id: Ibea6accf0358994b64289c1a785de21b598453f1
1 file changed