API cleanup: DeviceConfig.Rollback documentation

Added documentation for the different namespaces in
DeviceConfig.Rollback with emphasis on the difference between them.

Added flag type and namespace to the documentation of each flag.

Fixes: 127282774
Test: build
Change-Id: If62a94a0d2775d709af5aebc07b82154842853bc
1 file changed