Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I75aacabfa1e93dc1848efccdc9da3dabbbcba7ef
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
index b140fa6..6f43a2e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
@@ -23,8 +23,7 @@
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"साफ़ करें"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"सूची से निकालें"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"ऐप्स की जानकारी"</string>
- <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
- <skip />
+ <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"आपकी हाल की स्क्रीन यहां दिखाई देती हैं"</string>
<string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"हाल ही के ऐप्स खारिज करें"</string>
<plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
<item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 हाल ही का ऐप्स"</item>
@@ -81,11 +80,18 @@
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"वापस जाएं"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"होम"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"मेनू"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_recent" msgid="1606470783629913980">"हाल ही की स्क्रीन"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"खोजें"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"कैमरा"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"फ़ोन"</string>
+ <string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"अनलॉक करें"</string>
+ <string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"फ़ोन खोलें"</string>
+ <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"कैमरा खोलें"</string>
+ <string name="accessibility_unlock_button_secured" msgid="8165840811789635668">"उपकरण सुरक्षित है."</string>
+ <string name="accessibility_unlock_button_not_secured" msgid="7905679894326511625">"उपकरण सुरक्षित नहीं है."</string>
+ <string name="accessibility_unlock_button_secured_trust_managed" msgid="6463973986970587223">"उपकरण सुरक्षित है, विश्वसनीय एजेंट सक्रिय है."</string>
+ <string name="accessibility_unlock_button_not_secured_trust_managed" msgid="419377005316443992">"उपकरण सुरक्षित नहीं है, विश्वसनीय एजेंट सक्रिय है."</string>
+ <string name="accessibility_unlock_button_face_unlock_running" msgid="1144920873023669283">"चेहरा पहचान सुविधा चल रही है, विश्वसनीय एजेंट सक्रिय है."</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"इनपुट पद्धति बटन स्विच करें."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"संगतता ज़ूम बटन."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"छोटी से बड़ी स्क्रीन पर ज़ूम करें."</string>
@@ -112,6 +118,8 @@
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="4994274250497262434">"WiFi दो बार."</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="3495755044276588384">"WiFi तीन बार."</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="6853561303586480376">"पूर्ण WiFi सिग्नल."</string>
+ <string name="accessibility_wifi_name" msgid="7202151365171148501">"<xliff:g id="WIFI">%s</xliff:g> से कनेक्ट किया गया."</string>
+ <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="8441517146585531676">"<xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g> से कनेक्ट किया गया."</string>
<string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"WiMAX नहीं."</string>
<string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"WiMAX एक बार."</string>
<string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"WiMAX दो बार."</string>
@@ -124,10 +132,6 @@
<string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"दो बार."</string>
<string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"तीन बार."</string>
<string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"पूर्ण सिग्नल."</string>
- <string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"चालू."</string>
- <string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"बंद."</string>
- <string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"कनेक्ट है."</string>
- <string name="accessibility_desc_connecting" msgid="3812924520316280149">"कनेक्ट हो रहा है."</string>
<string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string>
<string name="accessibility_data_connection_1x" msgid="994133468120244018">"1 X"</string>
<string name="accessibility_data_connection_hspa" msgid="2032328855462645198">"HSPA"</string>
@@ -157,22 +161,43 @@
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"सूचना खारिज की गई."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"सूचना शेड."</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"त्वरित सेटिंग."</string>
+ <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"लॉक स्क्रीन."</string>
<string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"सेटिंग"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="8376953390514779637">"हाल ही की स्क्रीन."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"उपयोगकर्ता <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"वाई-फ़ाई को बंद किया गया."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="6440117170789528622">"वाई-फ़ाई को चालू किया गया."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"मोबाइल <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"बैटरी <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_airplane" msgid="4196876722090224753">"हवाई जहाज़ मोड <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="5749054971341882340">"ब्लूटूथ <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_location" msgid="4577282329866813100">"स्थान <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="7786329360056634412">"हवाई जहाज़ मोड बंद है."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="6406141469157599296">"हवाई जहाज़ मोड चालू है."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="66846307818850664">"हवाई जहाज़ मोड को बंद किया गया."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"हवाई जहाज़ मोड को चालू किया गया."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"ब्लूटूथ बंद है."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"ब्लूटूथ चालू है."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"ब्लूटूथ कनेक्ट हो रहा है."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"ब्लूटूथ कनेक्ट है."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"ब्लूटूथ को बंद किया गया."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"ब्लूटूथ को चालू किया गया."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"स्थान रिपोर्टिंग बंद है."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"स्थान रिपोर्टिंग चालू है."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"स्थान रिपोर्टिंग को बंद किया गया."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"स्थान रिपोर्टिंग को चालू किया गया."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> के लिए अलार्म सेट किया गया."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"फलक बंद करें"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"अधिक समय"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"कम समय"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="3115847794692516306">"फलक बंद करें."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="3659274935356197708">"अधिक समय."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="2404728746293515623">"कम समय."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_off" msgid="4936432000069786988">"फ़्लैशलाइट बंद है."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_on" msgid="2003479320007841077">"फ़्लैशलाइट चालू है."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3303701786768224304">"फ़्लैशलाइट को बंद किया गया."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="6531793301533894686">"फ़्लैशलाइट को चालू किया गया."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="4406577213290173911">"रंग व्युत्क्रमण को बंद किया गया."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="6897462320184911126">"रंग व्युत्क्रमण को चालू किया गया."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="5004708003447561394">"मोबाइल हॉटस्पॉट को बंद किया गया."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"मोबाइल हॉटस्पॉट को चालू किया गया."</string>
+ <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1430668982271976172">"स्क्रीन कास्ट करना रुक गया."</string>
+ <string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"स्क्रीन की चमक"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G डेटा बंद है"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G डेटा बंद है"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"सेल्युलर डेटा बंद है"</string>
@@ -189,6 +214,9 @@
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"स्क्रीन स्वचालित रूप से घूमेगी."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"स्क्रीन लैंडस्केप अभिविन्यास में लॉक है."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"स्क्रीन पोर्ट्रेट अभिविन्यास में लॉक है."</string>
+ <string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="8134601071026305153">"स्क्रीन अब अपने आप घूमेगी."</string>
+ <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="3135965553707519743">"स्क्रीन को अब भू-दृश्य अभिविन्यास में लॉक कर दिया गया है."</string>
+ <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="8922481981834012126">"स्क्रीन को अब पोर्ट्रेट अभिविन्यास में लॉक की दिया गया है."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"मिठाई का डिब्बा"</string>
<string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"दिवास्वप्न"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ईथरनेट"</string>
@@ -240,12 +268,11 @@
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="8575062783675171695">"सेल्यूलर डेटा"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"डेटा उपयोग"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"शेष डेटा"</string>
- <string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"सीमा से अधिक"</string>
+ <string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="3242930457130971204">"सीमा पूर्ण हो गई – डेटा उपयोग रोका गया"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> उपयोग किया गया"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> सीमा"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> चेतावनी"</string>
- <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
- <skip />
+ <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"आपकी हाल की स्क्रीन यहां दिखाई देती हैं"</string>
<string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"एप्लिकेशन जानकारी"</string>
<string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"ऐप्स पर लॉक करें"</string>
<string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"खोज"</string>
@@ -265,8 +292,7 @@
<string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"आपको <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> पर अपना अलार्म सुनाई नहीं देगा"</string>
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"कम अत्यावश्यक सूचनाएं नीचे दी गई हैं"</string>
- <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
- <skip />
+ <string name="notification_tap_again" msgid="8524949573675922138">"खोलने के लिए पुन: स्पर्श करें"</string>
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"अनलॉक करने के लिए ऊपर स्वाइप करें"</string>
<string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"फ़ोन के लिए दाएं स्वाइप करें"</string>
<string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"कैमरे के लिए बाएं स्वाइप करें"</string>
@@ -275,25 +301,20 @@
<string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"प्राथमिकता"</string>
<string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"सभी"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"चार्ज हो रहा है (पूर्ण होने में <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> शेष)"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"उपयोगकर्ता स्विच करें"</string>
+ <string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"प्रोफ़ाइल दिखाएं"</string>
<string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"उपयोगकर्ता जोड़ें"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"नया उपयोगकर्ता"</string>
<string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"अतिथि"</string>
- <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
- <skip />
+ <string name="guest_new_guest" msgid="600537543078847803">"अतिथि जोड़ें"</string>
<string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"अतिथि को निकालें"</string>
- <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"अतिथि सत्र से बाहर निकलना है?"</string>
- <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"अतिथि सत्र से बाहर निकलने से स्थानीय डेटा निकल जाएगा."</string>
+ <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="8480693520521766688">"अतिथि को निकालें?"</string>
+ <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="4155503224769676625">"इस सत्र के सभी ऐप्स और डेटा को हटा दिया जाएगा."</string>
+ <string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7402231963862520531">"निकालें"</string>
<string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"अतिथि, आपका पुन: स्वागत है!"</string>
- <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
- <skip />
+ <string name="guest_wipe_session_message" msgid="8476238178270112811">"क्या आप अपना सत्र जारी रखना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"पुन: प्रारंभ करें"</string>
+ <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"हां, जारी रखें"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes">
<item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"एक मिनट के लिए"</item>
<item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d मिनट के लिए"</item>
@@ -316,13 +337,13 @@
<string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"नेटवर्क को मॉनीटर किया जा सकता है"</string>
<string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"उपकरण को मॉनीटर करना"</string>
<string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"नेटवर्क को मॉनीटर करना"</string>
- <string name="open_app" msgid="4011771120339160755">"ऐप्स खोलें"</string>
+ <string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"VPN अक्षम करें"</string>
<string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN डिस्कनेक्ट करें"</string>
<string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"यह उपकरण इसके द्वारा प्रबंधित है:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nआपका व्यवस्थापक ईमेल, ऐप्स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें."</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"आपने \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" को VPN कनेक्शन सेट करने की अनुमति दी है.\n\nयह ऐप्स ईमेल, ऐप्स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपके उपकरण और नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है."</string>
<string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"आप VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\") से कनेक्ट हैं.\n\nआपका VPN सेवा प्रदाता ईमेल, ऐप्स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपके उपकरण और नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"यह उपकरण इसके द्वारा प्रबंधित है:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nआपका व्यवस्थापक ईमेल, ऐप्स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर कर सकता है. अधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.\n\nसाथ ही, आपने VPN कनेक्शन सेट करने के लिए \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" अनुमति भी दी है. यह ऐप्स नेटवर्क गतिविधि को भी मॉनीटर कर सकता है."</string>
<string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"यह उपकरण इसके द्वारा प्रबंधित है:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nआपका व्यवस्थापक, ईमेल, ऐप्स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर कर सकता है. अधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.\n\nसाथ ही, आप VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\") से कनेक्ट हैं. आपका VPN सेवा प्रदाता नेटवर्क गतिविधि को भी मॉनीटर कर सकता है."</string>
- <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"जब तक कि आप मैन्युअल रूप से अनलॉक नहीं करते तब तक उपकरण लॉक रहेगा"</string>
+ <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> द्वारा म्यूट किया गया"</string>
</resources>