Start using new storage strings.

We have language for "unsupported" devices, and we're letting the
user snooze missing private volumes.

Bug: 21666225
Change-Id: I0bc17e6b854946036f02df5b4953b4344fa85a1f
1 file changed