Merge changes I0e808083,Iade6179f,If0d0a283

* changes:
  Hide DatasetPicker if all items are filtered.
  Improve AnchoredWindow with smart positioning logic.
  Pass token to AutoFillUI.