Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I3a426accfdbf5fe538e2a8b689d66d981bf1ada7
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
index 8397c34..380b752 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -63,6 +63,12 @@
<string name="usb_debugging_allow" msgid="1722643858015321328">"Baimendu"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"Ez da onartzen USB bidezko arazketa"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"Gailu honetan saioa hasita daukan erabiltzaileak ezin du aktibatu USB bidezko arazketa. Eginbide hori erabiltzeko, aldatu erabiltzaile nagusira."</string>
+ <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Hari gabeko arazketa onartu nahi duzu sare honetan?"</string>
+ <string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"Sarearen izena (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nWifi-helbidea (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"Onartu beti sare honetan"</string>
+ <string name="wifi_debugging_allow" msgid="4573224609684957886">"Baimendu"</string>
+ <string name="wifi_debugging_secondary_user_title" msgid="2493201475880517725">"Ez da onartzen hari gabeko arazketa"</string>
+ <string name="wifi_debugging_secondary_user_message" msgid="4492383073970079751">"Gailu honetan saioa hasita daukan erabiltzaileak ezin du aktibatu hari gabeko bidezko arazketa. Eginbide hori erabiltzeko, aldatu erabiltzaile nagusira."</string>
<string name="usb_contaminant_title" msgid="894052515034594113">"Desgaitu egin da USB ataka"</string>
<string name="usb_contaminant_message" msgid="7730476585174719805">"USB ataka desgaitu egin da gailua likido edo zikinkeriengandik babesteko, eta ez du hautemango osagarririk.\n\nJakinarazpen bat jasoko duzu USB ataka berriz erabiltzeko moduan dagoenean."</string>
<string name="usb_port_enabled" msgid="531823867664717018">"USB ataka gaitu da kargagailuak eta osagarriak hautemateko"</string>
@@ -83,7 +89,7 @@
<string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"Pantaila-grabagailua"</string>
<string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Pantailaren grabaketa-saioaren jakinarazpen jarraitua"</string>
<string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"Grabatzen hasi nahi duzu?"</string>
- <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"Zerbait grabatzen duzun bitartean, Android sistemak atzeman egin dezake pantailan agertzen den edo gailuak erreproduzitzen duen kontuzko informazioa; besteak beste, pasahitzak, ordainketen informazioa, argazkiak, mezuak eta audioak."</string>
+ <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"Pantaila grabatzen duzun bitartean, Android sistemak detektatu egin dezake pantailan agertzen den edo gailuak erreproduzitzen duen kontuzko informazioa; besteak beste, pasahitzak, ordainketen informazioa, argazkiak, mezuak eta audioak."</string>
<string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Grabatu audioa"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"Gailuaren audioa"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"Gailuko soinuak; adibidez, musika, deiak eta tonuak"</string>
@@ -488,6 +494,7 @@
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Kudeatu"</string>
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Historia"</string>
<string name="notification_section_header_gentle" msgid="3044910806569985386">"Soinurik gabeko jakinarazpenak"</string>
+ <string name="notification_section_header_alerting" msgid="3168140660646863240">"Soinua/Dar-dar egiten duten jakinarazpenak"</string>
<string name="notification_section_header_conversations" msgid="821834744538345661">"Elkarrizketak"</string>
<string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="6490207897764933919">"Garbitu soinurik gabeko jakinarazpen guztiak"</string>
<string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="5588252250634464042">"Ez molestatzeko moduak pausatu egin ditu jakinarazpenak"</string>
@@ -686,10 +693,8 @@
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="7300447764759926720">"Ez du egiten soinu edo dardararik, arretarik gal ez dezazun."</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3539949463907902037">"Arreta erakartzen du soinua eta dardara eginda."</string>
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Eduki honetarako lasterbide gainerakor bat eskaintzen dizu, arretarik gal ez dezazun."</string>
- <!-- no translation found for bubble_overflow_empty_title (3120029421991510842) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubble_overflow_empty_subtitle (3106801169793396894) -->
- <skip />
+ <string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"Ez dago azkenaldiko burbuilarik"</string>
+ <string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="198257239740933131">"Azken burbuilak eta baztertutakoak agertuko dira hemen."</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Jakinarazpen horiek ezin dira aldatu."</string>
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Jakinarazpen talde hau ezin da konfiguratu hemen"</string>
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Proxy bidezko jakinarazpena"</string>
@@ -713,7 +718,7 @@
<string name="inline_undo" msgid="9026953267645116526">"Desegin"</string>
<string name="demote" msgid="6225813324237153980">"Markatu jakinarazpen hau ez dela elkarrizketa bat"</string>
<string name="notification_conversation_favorite" msgid="1905240206975921907">"Elkarrizketa garrantzitsua"</string>
- <string name="notification_conversation_unfavorite" msgid="181383708304763807">"Ez da elkarrizketa garrantzitsu bat"</string>
+ <string name="notification_conversation_unfavorite" msgid="181383708304763807">"Elkarrizketa ez da garrantzitsua"</string>
<string name="notification_conversation_mute" msgid="268951550222925548">"Ezkutatuta"</string>
<string name="notification_conversation_unmute" msgid="2692255619510896710">"Aktibatu jakinarazpenak"</string>
<string name="notification_conversation_bubble" msgid="2242180995373949022">"Erakutsi burbuila"</string>
@@ -788,7 +793,7 @@
<string name="clock" msgid="8978017607326790204">"Erlojua"</string>
<string name="headset" msgid="4485892374984466437">"Mikrofonodun entzungailua"</string>
<string name="accessibility_long_click_tile" msgid="210472753156768705">"Ireki ezarpenak"</string>
- <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="1304082414912647414">"Aurikularrak konektatu dira"</string>
+ <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="1304082414912647414">"Entzungailuak konektatu dira"</string>
<string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="2699275863720926104">"Mikrofonodun entzungailua konektatu da"</string>
<string name="data_saver" msgid="3484013368530820763">"Datu-aurrezlea"</string>
<string name="accessibility_data_saver_on" msgid="5394743820189757731">"Aktibatuta dago datu-aurrezlea"</string>
@@ -974,6 +979,12 @@
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="6339015902495504715">"Eraman behealdera, ezkerretara"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="7471571700628346212">"Eraman behealdera, eskuinetara"</string>
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="7071770411580452911">"Baztertu"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_user_education_title (3385222165904578710) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubbles_user_education_description (6663205638091146934) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bubbles_user_education_manage (1391639189507036423) -->
+ <skip />
<string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"Eguneratu da sistemaren nabigazioa. Aldaketak egiteko, joan Ezarpenak atalera."</string>
<string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"Sistemaren nabigazioa eguneratzeko, joan Ezarpenak atalera"</string>
<string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"Egonean"</string>
@@ -983,16 +994,14 @@
<string name="quick_controls_title" msgid="525285759614231333">"Kontrol bizkorrak"</string>
<string name="controls_providers_title" msgid="8844124515157926071">"Gehitu kontrolatzeko aukerak"</string>
<string name="controls_providers_subtitle" msgid="8187768950110836569">"Aukeratu zein aplikaziotatik gehitu nahi dituzun kontrolatzeko aukerak"</string>
- <plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="5867139290551373147">
- <item quantity="other">Une honetan, <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> gogoko daude.</item>
- <item quantity="one">Une honetan, <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> gogoko daude.</item>
+ <plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="1057347832073807380">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> kontrol-aukera gehitu dira.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> kontrol-aukera gehitu da.</item>
</plurals>
<string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"Kontrolatzeko aukerak"</string>
<string name="controls_favorite_subtitle" msgid="4049644994401173949">"Aukeratu sarbide bizkorra kontrolatzeko aukerak"</string>
- <!-- no translation found for controls_favorite_header_favorites (3118600046217493471) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for controls_favorite_header_all (7507855973418969992) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for controls_favorite_load_error (2533215155804455348) -->
- <skip />
+ <string name="controls_favorite_header_favorites" msgid="3118600046217493471">"Gogokoak"</string>
+ <string name="controls_favorite_header_all" msgid="7507855973418969992">"Guztiak"</string>
+ <string name="controls_favorite_load_error" msgid="2533215155804455348">"Ezin izan da kargatu kontrol guztien zerrenda."</string>
+ <string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"Beste bat"</string>
</resources>