tools/bit: Avoid leak in error condition

In the unlikely event of fread() failing, we want to avoid leaking
our buffer or the file handle.

Test: Treehugger
Change-Id: I1866d00c74ad38af4559d747fee696a60464c9f0
1 file changed