LE: Add API to configure MTU for a given connection (3/4)

bug:13571470
Change-Id: I3619617eaf864701a35f7802bc71805784d768d0
5 files changed