[SettingsLib] Update Utils.getColorAccent() and Utils.getColorError() to return ColorStateLists instead of colors.

Update Utils.getColorAccent() and Utils.getColorError() to return ColorStateLists instead of colors and change every callers entry.

Bug: 78215054
Test: manually test for UI
Change-Id: I830222a14ef81b2456dd89c9f8631b5fd36f12ff
7 files changed