second take, hopefully this time it doesn't break one of the builds: "SurfaceFlinger will now allocate buffers based on the usage specified by the clients. This allows to allocate the right kind of buffer automatically, without having the user to specify anything."
diff --git a/opengl/libagl/egl.cpp b/opengl/libagl/egl.cpp
index cf66be3..0762ebf 100644
--- a/opengl/libagl/egl.cpp
+++ b/opengl/libagl/egl.cpp
@@ -384,6 +384,10 @@
 
 EGLBoolean egl_window_surface_v2_t::connect() 
 {
+    // we're intending to do software rendering
+    native_window_set_usage(nativeWindow, 
+            GRALLOC_USAGE_SW_READ_OFTEN | GRALLOC_USAGE_SW_WRITE_OFTEN);
+
     // dequeue a buffer
     if (nativeWindow->dequeueBuffer(nativeWindow, &buffer) != NO_ERROR) {
         return setError(EGL_BAD_ALLOC, EGL_FALSE);