Fix Harbuzz shaper for being able to do select other scripts than Common or Arabic

- need to take care of diacritics marks that return HB_Script_Inherited for a script

Change-Id: Icbfea46b305e15849b25410fed07d9cd5dfeb818
2 files changed