Make WifiScanner#getAvailableChannels() @SystemApi

While here removed some redundant comments.

Bug: 129008573
Test: atest FrameworksWifiApiTests
Change-Id: Id6ca5cf4547ff7321805ad671b9e25dab9953cd3
3 files changed