Rename reloadCarrierConfigForSubId -> notifyConfigChangedForSubId

Per discussion with API council, "notify" makes more sense than "reload"
here.

Bug: 21571894
Change-Id: I7e8e8d91d8e6e6d4502cf371472fd82efa3e97f5
5 files changed