Fix getMediaUri() bug on secondary devices.

We need to return visible paths for MediaProvider to work with,
instead of internal paths.

Bug: 133730441
Test: atest android.providerui.cts.MediaStoreUiTest
Change-Id: If06dc635b22032761626cf54b37b7bc15ace7b2e
1 file changed