Refactor ResourcesLoader Tests

This change refactors the tests for ResourcesLoaders to support the
new concept of loaders owning providers.

Bug: 147359613
Test: atest ResourceLoaderTests
Change-Id: Id61dc27bf5876afe10c25ed57333541131e910b7
43 files changed