Merge change 8263 into donut

* changes:
  Make the date formats as close as possible to what the translators wanted.