Fix bug #5727213 Rendering issues with Bengali in Textview in IML63B

- force Harfbuzz to shape with the Bengali font
- also fix potential returned NULL value from SkTypeface::CreateFromFile(path)

Change-Id: I25be09d06e449b89bb4a62444e27f77e436b77ba
2 files changed