Add check that layer size <= maxTextureSize

Ensure that RenderNode fitsOnLayer() is true before assigning
it a layer.

Bug: 63814070
Test: repro steps in bug no longer crash
Change-Id: I28bb2cb173a5efde24e2384f2606fea85b394ac8
diff --git a/libs/hwui/RenderNode.cpp b/libs/hwui/RenderNode.cpp
index 55eeb7f..61b3876 100644
--- a/libs/hwui/RenderNode.cpp
+++ b/libs/hwui/RenderNode.cpp
@@ -241,7 +241,8 @@
     if (CC_LIKELY(layerType != LayerType::RenderLayer)
             || CC_UNLIKELY(!isRenderable())
             || CC_UNLIKELY(properties().getWidth() == 0)
-            || CC_UNLIKELY(properties().getHeight() == 0)) {
+            || CC_UNLIKELY(properties().getHeight() == 0)
+            || CC_UNLIKELY(!properties().fitsOnLayer())) {
         if (CC_UNLIKELY(hasLayer())) {
             renderthread::CanvasContext::destroyLayer(this);
         }