audio service: fix BT SCO intent permission again

Commit 2a57ca93 did not address the calling permission
for setMode() method which can also indirectly call
BluetoothHeadset APIs.

Bug 8242429

Change-Id: I8483c0492836192f47984c48629291cb261b001b
1 file changed