camera2: Add legacy available Request/Result/Characteristics keys

* Also changes the CameraMetadata#get*Keys to not return @hide keys

Change-Id: Ifc89153136a9be502b7b88addbd16a5de68a7bfc
8 files changed