Remove the isForeground check for auto expand / suppress since NoMan handles it now

- Just pass false to logger, we won't use the value

Test: atest BubbleControllerTest
Bug: 135488406
Change-Id: I72f242586fd590144bdf8299268224c63fb9247d
4 files changed