MediaSession2: Move MediaItem2 to updatable

Bug: 72627815
Test: Run all MediaComponents test once
Change-Id: Iced94541233145b928e480f3d062a64cc0814a26
3 files changed