Update fontchain to read from additional sequences

Test: make fontchain_lint

Bug: 37520224
Bug: 37169477
Change-Id: Ie01a2aca85314701654cc2397f0bcf8eafdbe608
1 file changed