Merge changes from topic "rssi-level-thresholds"

* changes:
  Add new WifiManager API to calculate signal levels
  Fix broken test caused by calculateSignalLevel() migration
  Migrate WifiStatusTracker calculateSignalLevel()