Show policy transparency screen if adding an account is not allowed.

If DISALLOW_MODIFY_ACCOUNTS has been set by a profile/device owner,
or account management is disabled:
When an app tries to add an account, show the policy transparency screen.

BUG:26762383
Change-Id: I721220c37c74493020f5a1be1f15731e9863a1de
5 files changed