docs: Android TV docs fixes for L SDK release

Change-Id: Ie37c2056844e1c04542ed4e556a6577640e13819
9 files changed