Make MmsServiceBroker more robust to MmsService crashes

Retry connecting to MmsService when disconnected or upon each API call
if disconnected.

b/17862188

Change-Id: Iecfb0a6ffb59b94f6c1121bf00ba2db438ed7001
1 file changed