Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I49f543c51868f17bea4bab3bdc8d92b09aa961eb
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 11edeb9..3ec4ecc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -165,6 +165,7 @@
<skip />
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Paramètres système"</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Notifications"</string>
+ <string name="notification_shelf_content_description" msgid="5511922384591583913">"Conteneur de dépassement des notifications"</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Supprimer la notification"</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS activé"</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"Acquisition de données GPS"</string>
@@ -186,6 +187,8 @@
<string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"Écran de verrouillage"</string>
<string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Paramètres"</string>
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"Aperçu"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_desc_work_lock (4288774420752813383) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_desc_close" msgid="7479755364962766729">"Fermer"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"Wi-Fi désactivé"</string>
@@ -402,18 +405,26 @@
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Tout effacer"</string>
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Commencer"</string>
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Aucune notification"</string>
- <string name="device_owned_footer" msgid="3802752663326030053">"Il est possible que cet appareil soit surveillé."</string>
<string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"le profil peut être contrôlé"</string>
<string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"Le réseau peut être surveillé"</string>
<string name="branded_vpn_footer" msgid="2168111859226496230">"Le réseau peut être surveillé"</string>
<string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"Surveillance d\'appareils"</string>
<string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6790109874733501487">"Contrôle de profil"</string>
<string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Surveillance réseau"</string>
+ <string name="monitoring_subtitle_vpn" msgid="876537538087857300">"RPV"</string>
+ <string name="monitoring_subtitle_network_logging" msgid="5569072711320784030">"Journalisation réseau"</string>
<string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"Désactiver le RPV"</string>
<string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Déconnecter le RPV"</string>
- <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="5780988291898461883">"Votre appareil est géré par <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nVotre administrateur peut contrôler et gérer les paramètres, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, les applications, les données associées à cet appareil et les données de localisation de celui-ci. Pour en savoir plus, communiquez avec votre administrateur."</string>
+ <string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="96588491028288691">"Votre appareil est géré par <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="5511133708978206460">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> utilise <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g> pour gérer votre appareil."</string>
+ <string name="monitoring_description_do_body" msgid="6764108354701060766">"L\'admin. de l\'entreprise peut surv. et gérer les param., l\'accès, les applis et les données de cet app., y compris sa localisation"</string>
+ <string name="monitoring_description_do_learn_more_separator" msgid="3785251953067436862">" "</string>
+ <string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"En savoir plus"</string>
+ <string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"Vous êtes connecté à <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, qui peut contrôler votre activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web."</string>
+ <string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
+ <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"Paramètres RPV ouverts"</string>
+ <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="3901006351911787915">"Votre administrateur a activé la journalisation réseau, qui surveille le trafic sur votre appareil.\n\nPour en savoir plus, communiquez avec lui."</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"Vous avez autorisé une application à configurer une connexion RPV.\n\nCette application peut contrôler l\'activité de votre appareil et votre activité sur le réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web."</string>
- <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"Votre appareil est géré par <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nVotre administrateur peut contrôler et gérer les paramètres, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, les applications, les données associées à cet appareil et les données de localisation de celui-ci.\n\nVous êtes connecté à un RPV qui peut contrôler votre activité sur le réseau (courriels, applications et sites Web).\n\nPour en savoir plus, communiquez avec votre administrateur."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2054949132145039290">"Votre profil professionnel est géré par <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nVotre administrateur peut contrôler votre activité sur le réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web.\n\nPour en savoir plus, communiquez avec votre administrateur.\n\nVous êtes également connecté à un RPV qui peut contrôler votre activité sur le réseau."</string>
<string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"RPV"</string>
<string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"Vous êtes connecté à <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>. Cette application peut contrôler votre activité sur le réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web."</string>
@@ -421,7 +432,6 @@
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="2669518213949202599">"Vous êtes connecté à <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>. Cette application peut contrôler votre activité personnelle sur le réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web."</string>
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="1754325860918060897">"Votre profil professionnel est géré par <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. Il est connecté à <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>. Cette application peut contrôler votre activité sur le réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web.\n\nPour en savoir plus, communiquez avec votre administrateur."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="4946600443852045903">"Votre profil professionnel est géré par <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. Il est connecté à <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>. Cette application peut contrôler votre activité sur le réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web.\n\nVous êtes également connecté à <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>. Cette application peut contrôler votre activité personnelle sur le réseau."</string>
- <string name="monitoring_description_vpn_app_device_owned" msgid="4970443827043261703">"Votre appareil est géré par <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nVotre administrateur peut contrôler et gérer les paramètres, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, les applications, les données associées à cet appareil et ses données de localisation.\n\nVous êtes connecté à <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>, qui peut contrôler votre activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web.\n\nPour en savoir plus, communiquez avec votre administrateur."</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"L\'appareil restera verrouillé jusqu\'à ce que vous le déverrouilliez manuellement"</string>
<string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"Voir les notifications plus rapidement"</string>
<string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"Afficher les notifications avant de déverrouiller l\'appareil"</string>
@@ -432,31 +442,23 @@
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Développer"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Réduire"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"L\'écran est épinglé"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="7238941806855968768">"Cet écran est épinglé jusqu\'à ce que vous annuliez l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, maintenez le doigt sur « Retour »."</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Cet écran est épinglé jusqu\'à ce que vous annuliez l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, maintenez le doigt sur « Retour » et « Aperçu »."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Cet écran est épinglé jusqu\'à ce que vous annuliez l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, maintenez le doigt sur « Aperçu »."</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Non, merci"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Masquer <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Cet élément réapparaîtra la prochaine fois que vous l\'activerez dans les paramètres."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Masquer"</string>
- <string name="volumeui_prompt_message" msgid="918680947433389110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite être la boîte de dialogue du volume."</string>
- <string name="volumeui_prompt_allow" msgid="7954396902482228786">"Autoriser"</string>
- <string name="volumeui_prompt_deny" msgid="5720663643411696731">"Refuser"</string>
- <string name="volumeui_notification_title" msgid="4906770126345910955">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> correspond à la boîte de dialogue du volume"</string>
- <string name="volumeui_notification_text" msgid="8819536904234337445">"Touchez pour restaurer l\'original."</string>
<string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="5421487114739245972">"Vous utilisez votre profil professionnel."</string>
- <string-array name="volume_stream_titles">
- <item msgid="5841843895402729630">"Appeler"</item>
- <item msgid="5997713001067658559">"Système"</item>
- <item msgid="7858983209929864160">"Sonnerie"</item>
- <item msgid="1850038478268896762">"Multimédia"</item>
- <item msgid="8265110906352372092">"Alarme"</item>
- <item msgid="5339394737636839168"></item>
- <item msgid="2951313578278086204">"Bluetooth"</item>
- <item msgid="2919807739709798970"></item>
- <item msgid="150349973435223405"></item>
- <item msgid="6761963760295549099"></item>
- <item msgid="8119402510273906841">"Accessibilité"</item>
- </string-array>
+ <string name="stream_voice_call" msgid="4410002696470423714">"Appeler"</string>
+ <string name="stream_system" msgid="7493299064422163147">"Système"</string>
+ <string name="stream_ring" msgid="8213049469184048338">"Sonnerie"</string>
+ <string name="stream_music" msgid="9086982948697544342">"Multimédia"</string>
+ <string name="stream_alarm" msgid="5209444229227197703">"Alarme"</string>
+ <string name="stream_notification" msgid="2563720670905665031">"Notification"</string>
+ <string name="stream_bluetooth_sco" msgid="2055645746402746292">"Bluetooth"</string>
+ <string name="stream_dtmf" msgid="2447177903892477915">"Fréquence double multi ton"</string>
+ <string name="stream_accessibility" msgid="301136219144385106">"Accessibilité"</string>
<string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="4436631538779230857">"%1$s. Touchez pour réactiver le son."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="1187944970457807498">"%1$s. Touchez pour activer les vibrations. Il est possible de couper le son des services d\'accessibilité."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Touchez pour couper le son. Il est possible de couper le son des services d\'accessibilité."</string>
@@ -468,7 +470,7 @@
<string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"Paramètres rapides"</string>
<string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"Barre d\'état"</string>
<string name="overview" msgid="4018602013895926956">"Aperçu"</string>
- <string name="demo_mode" msgid="2389163018533514619">"Mode Démonstration"</string>
+ <string name="demo_mode" msgid="2532177350215638026">"Mode de démonstration de l\'interface système"</string>
<string name="enable_demo_mode" msgid="4844205668718636518">"Activer le mode Démonstration"</string>
<string name="show_demo_mode" msgid="2018336697782464029">"Afficher le mode Démonstration"</string>
<string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"Ethernet"</string>
@@ -508,20 +510,17 @@
<string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="7545060756610299966">"Activé"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="8208165412614935229">"Désactivé"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Avec les réglages avancés des notifications, vous pouvez définir un degré d\'importance de 0 à 5 pour les notifications d\'une application. \n\n"<b>"Niveau 5"</b>" \n- Afficher dans le haut de la liste des notifications \n- Autoriser les interruptions en mode plein écran \n- Toujours afficher les aperçus \n\n"<b>"Niveau 4"</b>" \n- Empêcher les interruptions en mode plein écran \n- Toujours afficher les aperçus \n\n"<b>"Niveau 3"</b>" \n- Empêcher les interruptions en mode plein écran \n- Ne jamais afficher les aperçus \n\n"<b>"Niveau 2"</b>" \n- Empêcher les interruptions en mode plein écran \n- Ne jamais afficher les aperçus \n- Ne pas autoriser les sons et les vibrations \n\n"<b>"Niveau 1"</b>" \n- Empêcher les interruptions en mode plein écran \n- Ne jamais afficher les aperçus \n- Ne pas autoriser les sons et les vibrations \n- Masquer de l\'écran de verrouillage et de la barre d\'état status bar \n- Afficher dans le bas de la liste des notifications \n\n"<b>"Level 0"</b>" \n- Bloquer toutes les notifications de l\'application"</string>
- <string name="user_unspecified_importance" msgid="361613856933432117">"Importance : automatique"</string>
- <string name="blocked_importance" msgid="5035073235408414397">"Importance : niveau 0"</string>
- <string name="min_importance" msgid="560779348928574878">"Importance : niveau 1"</string>
- <string name="low_importance" msgid="7571498511534140">"Importance : niveau 2"</string>
- <string name="default_importance" msgid="7609889614553354702">"Importance : niveau 3"</string>
- <string name="high_importance" msgid="3441537905162782568">"Importance : niveau 4"</string>
- <string name="max_importance" msgid="4880179829869865275">"Importance : niveau 5"</string>
- <string name="notification_importance_user_unspecified" msgid="2868359605125272874">"L\'application détermine l\'importance de chaque notification."</string>
- <string name="notification_importance_blocked" msgid="4237497046867398057">"Ne jamais afficher les notifications de cette application."</string>
- <string name="notification_importance_min" msgid="7844224511187027155">"Pas d\'interruptions, d\'aperçus, de sons ou de vibrations en mode plein écran. Masquer de l\'écran de verrouillage et de la barre d\'état."</string>
- <string name="notification_importance_low" msgid="7950291702044409847">"Pas d\'interruptions, d\'aperçus, de sons ou de vibrations en mode plein écran."</string>
- <string name="notification_importance_default" msgid="5924405820269074915">"Pas d\'interruptions et d\'aperçus en mode plein écran."</string>
- <string name="notification_importance_high" msgid="1729480727023990427">"Toujours afficher les aperçus, mais pas d\'interruptions en mode plein écran."</string>
- <string name="notification_importance_max" msgid="2508384624461849111">"Toujours afficher les aperçus et autoriser les interruptions en mode plein écran."</string>
+ <string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Notifications"</string>
+ <string name="notification_channel_disabled" msgid="5805874247999578073">"Vous ne recevrez plus ces notifications."</string>
+ <string name="notification_importance_header_app" msgid="3572576545406258751">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> notifications pour"</string>
+ <string name="min_importance" msgid="7559703098688382595">"Faible"</string>
+ <string name="low_importance" msgid="6891335321576225228">"Moyenne"</string>
+ <string name="default_importance" msgid="6400766013567512061">"Élevée"</string>
+ <string name="high_importance" msgid="730741630855788381">"Urgente"</string>
+ <string name="notification_importance_min" msgid="3237794091374404537">"Aucun son ni interruption visuelle"</string>
+ <string name="notification_importance_low" msgid="8929105501798019743">"Affichage silencieux"</string>
+ <string name="notification_importance_default" msgid="9025125660733917469">"Émettre un son"</string>
+ <string name="notification_importance_high" msgid="3316555356062640222">"Émettre un son et s\'afficher à l\'écran"</string>
<string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"Plus de paramètres"</string>
<string name="notification_done" msgid="5279426047273930175">"Terminé"</string>
<string name="notification_gear_accessibility" msgid="94429150213089611">"Commandes de notification pour <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -654,4 +653,9 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Modifier l\'ordre des paramètres."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Page <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> sur <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="pip_phone_expand" msgid="5889780005575693909">"Développer"</string>
+ <string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Réduire"</string>
+ <string name="pip_phone_dismiss" msgid="1305916715402775904">"Ignorer"</string>
+ <string name="high_temp_title" msgid="4589508026407318374">"Le téléphone commence à chauffer"</string>
+ <string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"Les fonctionnalités sont limitées pendant que le téléphone refroidit"</string>
+ <string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"Votre téléphone va essayer de se refroidir automatiquement. Vous pouvez toujours l\'utiliser, mais il risque d\'être plus lent.\n\nUne fois refroidi, il fonctionnera normalement."</string>
</resources>