Improve QuickAccessWallet documentation and client.

Test: manual - launch quick access wallet
Test: atest CtsQuickAccessWalletTestCases
Bug: b/149575358
Change-Id: I6f0b86dc62c3cd2b85c5b1b378c7b6c9ec663b58
11 files changed