Merge change I42d00fbe into eclair-mr2

* changes:
  fix issue with plugin surfaces not updating properly within the view system.