Handle atomic formula max value size

Bug: 143697198
Test: atest FrameworksServicesTests:RuleBinaryParserTest
Test: atest FrameworksServicesTests:RuleBinarySerializerTest
Change-Id: I6455e0c3a9964cec7618cd666bcda7599e92668e
5 files changed