Merge "MountService: Handle volumes shared on startup"