am 23aa34a7: Merge change I137dac6f into eclair

Merge commit '23aa34a743ae18e0d45b459f0c7010eb47a2147a' into eclair-mr2

* commit '23aa34a743ae18e0d45b459f0c7010eb47a2147a':
  backout a workaround that is not needed anymore